Ballo della Regina

 “Ballo” is a very classical ballet at high speed. Virtuosic steps at full throttle; it’s a very joyful happy, uplifting ballet. The music is so full of energy, it gives you oxygen. It’s a wonderful example of Balanchine being more neoclassical and expanding his dance vocabulary.” - Merrill Ashley

Photo: Merrill Ashley in the HK Ballet studios © Conrad Dy-Liacco

By Juliana Araújo

As part of the May/June`s double bill, Ballo della Regina was performed this season, along with La Sylphide by the Royal Ballet of London.

On 12 June last, the dancers did a flawless show. This ballet is a masterpiece, and showed us Balanchine`s technique translated into fast steps, focus on the upper body and arabesques performed with dancers facing the public. With breathtaking extensions, the dancers did their steps with an impressive speed, as if their feet were blades striking the floor. Read more here

About these ads

Ballo della Regina

“Ballo” é um ballet clássico muito em alta velocidade. Passos virtuosos o mais rápido possível, é um ballet muito alegre, feliz edificante.  A música é tão cheia de energia, te dá oxigênio. É um exemplo maravilhoso  de Balanchine sendo mais neoclássico e expandindo seu vocabulário de dança.”  - Merrill Ashley

Foto: Merrill Ashley by Martha Swope 
photo via Nurturing First

Por Juliana Araújo

Como parte da double bill de de Maio/Junho, Ballo della Regina foi apresentado nesta temporada, juntamente com La Sylphide pelo Royal Ballet de Londres.

No dia 12 de junho último, os bailarinos fizeram um show impecável. A peça é uma obra-prima, e nos mostrou a técnica de Balanchine traduzida no ritmo rápido, destaque no uso da parte superior do corpo e arabesques voltados para o público. Com extensões de tirar o fôlego, os bailarinos realizaram seus paços com uma  velocidade impressionante, como se seus pés  fossem lâminas a cortar o chão. Leia mais aqui

Ballo della Regina

“Ballo” est un ballet classique à une vitesse très élevée. Avec des pas de virtuosité, le plus vite que possible, c’est un ballet joyeux, très heureux,  édifiant. La musique est tellement pleine d’énergie, elle vous donne d’oxygène. C’est un merveilleux exemple de Balanchine étant plus néoclassique et élargissant son vocabulaire de  danse.” Merrill Ashley

Photo: Merrill Ashley via American Culture

Par Juliana Araújo

Comme partie de la double bill de Mai/Juin, Ballo della Regina a été presenté cette saison avec La Sylphide par le  Royal Ballet de Londres.

Le 12 juin dernier, les danseurs ont fait un spectacle impeccable. La pièce est un chef-d’œuvre, et montrait  la technique de Balanchine traduits par des rythmes rapides,  souligné par l’utilisation du haut du corps et des arabesques pivotés vers le public. Avec les extensions à couper le souffle, les danseurs ont exécuté leurs pas avec une  vitesse impressionnante comme si leurs pieds étaient des lames en coupant le sol. Lisez plus ici

Quelque chose d’essentiellement anglais

“Il y a dans mon imagination une vie éternelle à la campagne en fin de printemps, un pâturage vert éternellement ensoleillé et le bourdonnement des abeilles. Le calme statique d’un paysage de Constable de ma bien-aimée Suffolk, lumineuse et calme”  - Sir Frederick Ashton

Marianela Nuñez et Carlos Acosta via the Telegraph

Par Juliana Araújo

Pendant ce printemps, la Royal Opera House a inclus dans son programme l’inoubliable La Fille Mal Gardée. En même temps, l’Opus Arte  a montré dans les cinémas de Londres, en  diffusion en direct, la présentation de Roberta Marquez et Steven MacRae. Lisez plus ici

La Saison de Cinéma de la Royal Opera House 2011/12

 


Photo via Light House Cinema

Par Juliana Araújo

Dans une tentative de faire la danse classique plus accessible au grand public, le Royal Ballet Londres a décidé de filmer quelques spectacles live de son répertoire et les rend disponibles au cinéma au Royaume-Uni aussi bien qu’à l’étranger … Lisez plus ici

Temporada da Royal Opera House nos Cinemas em 2011/2012

Foto via the Arts Desk

Por Juliana Araújo

Em uma tentativa de se fazer ballet clássico mais acessível ao público em geral, o Royal Ballet decidiu filmar apresentações de seu repertório ao vivo e disponibilizá-las  para os cinemas tanto no Reino Unido, como no exterior…

Leia mais aqui

The Royal Opera House Cinema Season 2011/12

 

Photo via Royal Opera House

By Juliana Araújo

In an attempt to make classical ballet more accessible to the general public, the Royal Ballet has decided to shoot live performances from their repertoire and make them available in cinemas throughout the UK as well as overseas… Read more here